16.2.17

Μάθημα γερμανικών μετά μουσικής 2017 : Marteria - Lila Wolken




Για να μάθεις γρήγορα μια ξένη γλώσσα θα πρέπει να περικυκλώσεις τον εαυτό σου με αυτήν.
Ένας ωραίος τρόπος να το κάνεις αυτό είναι μέσω της μουσικής, μπορεί να σκεφτείς, τι νόημα έχει να ακούω αφού δεν καταλαβαίνω? Κι όμως ο ανθρώπινος εγκέφαλος λειτουργεί με τέτοιο τρόπο που όταν τον βομβαρδίζεις με ένα νέο ερέθισμα, στην περίπτωση μας μια ξένη γλώσσα, δεν έχει άλλη επιλογή από το να μάθει! 

Εδώ μπορείς να ακούσεις το τραγούδι στα γερμανικά και να διαβάσεις την ελληνική μετάφραση, στροφή προς στροφή, κάνοντας ακόμα πιο εύκολο να μάθεις την γλώσσα! 


Η μετάφραση είναι ελεύθερη και έγινε από εμένα. Στηρίζομαι στο νόημα της πρότασης και όχι στη μετάφραση λέξη προς λέξη. Αν είσαι δεινός γνώστης της γλώσσας και βρεις κάποιο λάθος (πολύ πιθανό) μπορείς να αφήσεις ένα σχόλιο κάτω από αυτό το ποστ.





Αν το παραπάνω βίντεο για κάποιο λόγο δεν παίζει, ανοίξτε μια νέα καρτέλα και πληκτρολογήστε
στο youtube Marteria - Lila WolkenΑφήστε το κομμάτι να παίζει στην καρτέλα και επιστρέψτε εδώ να διαβάζεται τους στίχους και τη μετάφραση.






Έλα να γίνουμε φίλοι στο facebook.
https://www.facebook.com/neometanastis
Γίνε συνδρομητής στην σελίδα μου στο youtube για δωρεάν βίντεο
μαθήματα γερμανικών.