27.12.16

Μάθημα γερμανικών μετά μουσικής 2016 : Rammstein - Sonne



Συνεχίζουμε να μαθαίνουμε Γερμανικά μέσα από το κομμάτι Sonne των Rammstein. Αυτό το τραγούδι αρχικά επρόκειτο να χρησιμοποιηθεί ως μουσική εισόδου του πρωταθλητής βαρέων βαρών Vitali Klitschko, αλλά δεν χρησιμοποιήθηκε ποτέ. Το τραγούδι εξακολουθεί να παραπέμπει στο μποξ μέσα από τους στίχους και την καταμέτρηση στο δέκα, όπως ένας διαιτητής κάνει για ένα πιθανό νοκ-αουτ. 


Η μετάφραση είναι ελεύθερη και έγινε από εμένα. Στηρίζομαι στο νόημα της πρότασης και όχι στη μετάφραση λέξη προς λέξη. Αν είσαι δεινός γνώστης της γλώσσας και βρεις κάποιο λάθος (πολύ πιθανό) μπορείς να αφήσεις ένα σχόλιο κάτω από αυτό το ποστ.


Κάντε κλίκ σε αυτόν τον σύνδεσμο: Rammstein - Sonne 
Πατήστε play για να ξεκινήσει το τραγούδι και επιστρέψτε εδώ να διαβάσετε τους στίχους και την μετάφραση. 





Έλα να γίνουμε φίλοι στο facebook.
Γίνε συνδρομητής στην σελίδα μου στο youtube για δωρεάν βίντεο
μαθήματα γερμανικών.








22.12.16

Μάθημα γερμανικών μετά μουσικής 2016 : Tim Bendzko - Keine Maschine



Μετά την επιτυχία του πρώτου μαθήματος μετά μετά μουσικής, το οποίο μπορείς να δεις εδώ: Mark Forster - Chöre, συνεχίζουμε με το Keine Machine του Tim Bendzko. 

Ακούγοντας αυτό το ωραίο τραγούδι και διαβάζοντας τη μετάφραση του πολλές φορές μαθαίνουμε την Γερμανική γλώσσα. 

Η μετάφραση είναι ελεύθερη και έγινε από εμένα. Στηρίζομαι στο νόημα της πρότασης και όχι στη μετάφραση λέξη προς λέξη. Αν είσαι δεινός γνώστης της γλώσσας και βρεις κάποιο λάθος (πολύ πιθανό) μπορείς να αφήσεις ένα σχόλιο κάτω από αυτό το ποστ.



Αν το παραπάνω βίντεο για κάποιο λόγο δεν παίζει, ανοίξτε μια νέα καρτέλα και πληκτρολογήστε
στο youtube Tim Bendzko - Keine MaschineΑφήστε το κομμάτι να παίζει στην καρτέλα και επιστρέψτε εδώ να διαβάζεται τους στίχους και τη μετάφραση.







Έλα να γίνουμε φίλοι στο facebook.
Γίνε συνδρομητής στην σελίδα μου στο youtube για δωρεάν βίντεο
μαθήματα γερμανικών.

17.12.16

Μάθημα γερμανικών μετά μουσικής 2016 : Mark Forster - Chöre





Ναι μου αρέσει η γερμανική μουσική, και ναι με βοηθάει να μάθω καλύτερα τη γερμανική γλώσσα.

Όταν κάποιο τραγούδι μου αρέσει μπορώ να το ακούω όλη μέρα, ακούγοντας το όλη μέρα θέλοντας και μη μαθαίνω τους στίχους. Αν λοιπόν ακούγοντας το τραγούδι διαβάζω και τη μετάφραση στα ελληνικά, αρχίζω να μαθαίνω τη γλώσσα όπως τη χρησιμοποιούν οι Γερμανοί, στη καθομιλουμένη.


Η μετάφραση είναι ελεύθερη και έγινε από εμένα. Στηρίζομαι στο νόημα της πρότασης και όχι στη μετάφραση λέξη προς λέξη. Αν είσαι δεινός γνώστης της γλώσσας και βρεις κάποιο λάθος (πολύ πιθανό) μπορείς να αφήσεις ένα σχόλιο κάτω από αυτό το ποστ.


Αν το παραπάνω βίντεο για κάποιο λόγο δεν παίζει, ανοίξτε μια νέα καρτέλα και πληκτρολογήστε
στο youtube Mark Fortser – Chöre. Αφήστε το κομμάτι να παίζει στην καρτέλα και επιστρέψτε εδώ να διαβάζεται τους στίχους και τη μετάφραση.






 
Έλα να γίνουμε φίλοι στο facebook.
Γίνε συνδρομητής στην σελίδα μου στο youtube για δωρεάν βίντεο
μαθήματα γερμανικών.

15.9.16

Ποια είναι η ψυχοθεραπεία σου?


Έρχονται στιγμές που δυσκολεύουν τα πράγματα, προβλήματα προσωπικά και επαγγελματικά, αρχίζουν να μεταμορφωνονται σε τέρατα που σου χτυπούν την πόρτα επίμονα.

Όταν λοιπόν γίνεις με το στρες και το άγχος συγκάτοικος, καλά θα κάνεις να βρεις μια διέξοδο, μια ψυχοθεραπεία που θα σε βοηθήσει να συνεχίσεις την προσπάθεια μέχρι να βρεθεί η λύση.

Στην Ελλάδα ομολογουμένως ήταν πιο εύκολο.

Κοντά στην οικογένεια, στους φίλους, βόλτα, καφές και ήλιος... να μην πολυλογώ, τα ξέρετε.

Όταν όμως ζεις στο εξωτερικό τα πράγματα αλλάζουν. Πολλές φορές πρέπει μόνος να βρεις την άκρη. Εγώ προτιμώ να ασχολούμαι με κάτι που με εκφράζει. Από μικρός σχεδίαζα και ζωγράφιζα, και τώρα συνειδητοποιώ, πως η ενασχόληση με το σχέδιο είναι μια μορφή ψυχοθεραπείας για μένα.

Η έμπνευση μου προς το παρόν έρχεται από την αρχαία Ελλάδα.
Το τελευταίο μου σχέδιο απεικονίζει τον Σωκράτη.

Ακολουθήστε με στο Instagram αν θέλετε να βλέπετε αυτά που σχεδιάζω.
www.instagram.com/a.koubanis/





Γράψτε στα σχόλια από κάτω ποια είναι η δική σας ψυχοθεραπεία.




Έλα να γίνουμε φίλοι στο facebook.
Γίνε συνδρομητής στην σελίδα μου στο youtube για δωρεάν βίντεο
μαθήματα γερμανικών.






31.8.16

Τα γερμανικά δεν είναι δύσκολα! (Video)

Τα γερμανικά δεν είναι δύσκολα, απλά πρέπει να μάθει κανείς να προσθέτει λέξεις.
Δείτε το παρακάτω βίντεο και θα καταλάβετε!



Bonus Video
Οι δική μου προσπάθεια να διαβάσω μεγάλες γερμανικές λέξεις 





25.7.16

Ο λόγος που εξαφανίζομαι!!!


Όποιοι από εσάς με ακολουθείται τα τελευταία χρόνια, σίγουρα θα έχετε παρατηρήσει κάτι!

Ή θα γράφω στο Blog, θα κάνω βίντεο στο Youtube και θα είμαι παρόν στο Facebook ή δεν θα υπάρχω πουθενά!

Τα τελευταία χρόνια της ζωής μου, ανακάλυψα πως το να έχω απλά μια δουλειά, δεν μου αρκεί. Θέλω πολλά παραπάνω, όχι μόνο από άποψη χρημάτων, αλλά από άποψη ελευθερίας.
Όταν λοιπόν εξαφανίζομαι σημαίνει πως μια νέα ιδέα μου έχει πάρει το μυαλό, μια ιδέα για ένα νέο προϊόν το οποίο θα με κάνει επιτέλους ανεξάρτητο.

Οι ιδέες πολλές, από τρόφιμα σε θήκες για κινητά και από μικροέπιπλα σε αξεσουάρ για σκύλους. Ιδέες που έκανα πράξη, με μερικά προϊόντα να φτάνουν στην αγορά χωρίς όμως ιδιαίτερη επιτυχία.

Αποτυχημένος είναι αυτός που σταμάτησε να προσπαθεί, δεν θυμάμαι που το άκουσα, με άγγιξε όμως τόσο πολύ, που το έκανα τρόπο ζωής. Καμιά αποτυχία δεν θα με σταματήσει, είναι απλά ένα ακόμα σκαλί που πρέπει να ανέβω στον δρόμο προς την επιτυχία.  


Η ιδέα που με έκανε να εξαφανιστώ τον τελευταίο καιρό, δεν έχει να κάνει με ένα νέο προϊόν αλλά με μια νέα υπηρεσία.


Προσπαθώντας να βοηθήσω τους γονείς της Κωνσταντίνα που έχουν ελληνικό imbiß, βρήκα ένα τρόπο να βοηθήσω όλα τα imbiß και τα εστιατόρια να εκμεταλλευτούν την δύναμη του ίντερνετ, χωρίς να ξοδέψουν ένα σωρό χρήματα.




Ξεκινάω μετατρέποντας τον κατάλογο του καταστήματος σε ψηφιακή μορφή. Στην συνέχεια δίνω στον πελάτη τη δυνατότητα, με έναν πολύ εύκολο τρόπο, κατεβάσει τον κατάλογο στο κινητό του. Πλέον ο πελάτες έχουν τον κατάλογο του καταστήματος πάντα στην τσέπη τους. Μπορούν δηλαδή να διαβάσουν τον κατάλογο και να παραγγείλουν ακόμα και αν είναι εκτός σπιτιού, π.χ στη δουλειά ή στο αυτοκίνητο.

Έκανα λοιπόν τις δοκιμές μου, έφτιαξα από το μηδέν τη νέα ιστοσελίδα, έκανα έναρξη επιτηδεύματος και πριν ριχτώ για άλλη μια φορά στον αγώνα γράφω αυτό το κείμενο.


Γράφω γιατί η στήριξη σας σημαίνει πολλά για μένα.

Γράφω γιατί θέλω την γνώμη σας.

Ρίξτε μια ματιά παρακάτω και επικοινωνήστε μαζί μου. Πείτε μου τι αρέσει, τι δεν σας αρέσει, τι βρίσκεται σωστό και τι λάθος.

Πάτα εδώ: http://www.livespeisekarte.de/





28.4.16

Δουλειά στη Γερμανία μέσω γραφείου ευρέσεως εργασίας στην Ελλάδα. Τι πρέπει να ξέρεις!


Αν είσαι ένας από τους χιλιάδες συμπολίτες μας που σκέφτεται να έρθει στην Γερμανία για δουλειά, αλλά δεν ξέρει από που να αρχίσει να ψάχνει, τα γραφεία ευρέσεως εργασίας είναι μια λύση.

Μεγάλη προσοχή στους απατεώνες.

Θα πρέπει να διαλέξετε με μεγάλη προσοχή σε ποιο γραφείο θα απευθυνθείτε.
Το υπουργείο εργασίας εκδίδει λίστα με αδειοδοτημένα γραφεία στην ιστοσελίδα του. Αν κάποιο γραφείο δεν εμπεριέχεται στη λίστα του υπουργείου, πολύ πιθανόν να πρόκειται για απατεώνες, που θα προσπαθήσουν να σας εκμεταλλευτούν.

Για να βρείτε τη λίστα πατήστε στον παρακάτω σύνδεσμο και μετά ακολουθήστε τα βήματα

www.ypakp.gr

Στον πίνακα επιλέγετε: Θέματα > Απασχόληση > Μεσολάβηση εργασίας (Ι.Γ.Ε.Ε.) >Λίστα.






Όπως αναφέρει η σελίδα του υπουργείου, η μεσολάβηση για την εξεύρεση θέσης εργασίας γίνεται χωρίς καμία οικονομική επιβάρυνση για τον εργαζόμενο. Αυτή βαρύνει τον εργοδότη για λογαριασμό του οποίου μεσολαβεί το Ι.Γ.Ε.Ε.

Μερικές ακόμα ενδείξεις που παραπέμπουν σε γραφεία ευρέσεως εργασίας μειωμένης αξιοπιστίας, όπως αναφέρονται στο ενημερωτικό βιβλίο της πρεσβείας της Ελλάδος "Η γνώση προστατεύει", το οποίο μπορείτε να το βρείτε εδώ 



  • Το γραφείο απαιτεί χρήματα προκαταβολικά. Δεν χρειάζεται να πληρώσετε χρήματα! Συχνά προβάλλεται η δικαιολογία ότι πρόκειται για τέλη που πρέπει να καταβληθούν στις γερμανικές υπηρεσίες. Αυτό είναι ψέμα! Τα ελληνικά γραφεία εργασίας δεν επιτρέπεται να ζητούν χρήματα από τους εργαζόμενους. 

  • Το γραφείο εργασίας σάς λέει ότι του χρωστάτε χρήματα για την προετοιμασία των απαραίτητων εγγράφων.

  • Δεν μπορείτε ο ίδιος να έρθετε σε επαφή με τον εργοδότη. Δεν έχετε ούτε τη διεύθυνση, ούτε το πλήρες όνομα ούτε το τηλέφωνο του εργοδότη. 

  • Δεν έχετε στοιχεία (άδεια λειτουργίας, διεύθυνση, σταθερό τηλέφωνο) του γραφείου ευρέσεως εργασίας. 

  •  Δεν έχετε σύμβαση εργασίας, ούτε συγκεκριμένες πληροφορίες για το είδος της εργασίας που πρόκειται να αναλάβετε.

  • Δεν έχετε πληροφορίες για διαμονή και διατροφή. Εάν το γραφείο εργασίας δεν εμφανίζεται στη λίστα του Υπουργείου, δεν πρόκειται για αξιόπιστο γραφείο



Έλα να γίνουμε φίλοι στο facebook.
Γίνε συνδρομητής στην σελίδα μου στο youtube για δωρεάν βίντεο
μαθήματα γερμανικών.


Η λογοκλοπή είναι αδίκημα. Αν θέλετε να αναδημοσιεύσετε κάποιο άρθρο, παρακαλώ επικοινωνήστε μαζί μου στο neometanastis@gmail.com








26.4.16

Η γνώση προστατεύει. Τι πρέπει να γνωρίζεται για της εργασιακές σχέσεις στη Γερμανία (e-book)

Ένας οδηγός για Έλληνες πολίτες που ζουν και εργάζονται ή αναζητούν εργασία στη Γερμανία.
Περιέχει πληροφορίες, που θα σας βοηθήσουν να ελέγξετε τους όρους εργασίας ως προς τη νομιμότητά τους και να αποφύγετε την εργασιακή εκμετάλλευση.


Πατήστε εδώ για να κατεβάσετε τον οδηγό.








Έλα να γίνουμε φίλοι στο facebook.
Γίνε συνδρομητής στην σελίδα μου στο youtube για δωρεάν βίντεο
μαθήματα γερμανικών κάθε βδομάδα.


Η λογοκλοπή είναι αδίκημα. Αν θέλετε να αναδημοσιεύσετε κάποιο άρθρο, παρακαλώ επικοινωνήστε μαζί μου στο neometanastis@gmail.com

14.4.16

Απόγευμα.

Η Γερμανία μέσα από τον φακό του Μάνου Φασουλάκη.
Το blog του Μάνου: fragmentsphotos


26.3.16

Κάτω από τη Γέφυρα.

Η Γερμανία μέσα από τον φακό του Μάνου Φασουλάκη.
Το blog του Μάνου: fragmentsphotos



8.3.16

Überweisung και τρόποι πληρωμής στην Γερμανία.





Οι Γερμανοί φημίζονται για την σχέση που έχουν με τα μετρητά, κάθε συναλλαγή υπολογίζεται μέχρι το τελευταίο λεπτό. Είτε αγοράσεις Rolex αξίας 5,999 ευρώ , είτε μια μαστίχα αξίας 0,09 ευρώ, το ένα λεπτό ρέστα σου, θα το πάρεις.


Παρόλα αυτά η χρήση των καρτών δεν πάει πίσω. Συχνά θα δεις πληρωμές με κάρτα στα καταστήματα λιανικής, στα σούπερ μάρκετ και τα βενζινάδικα.


Στα περισσότερα καταστήματα, μπορείς να πληρώσεις με μετρητά ή με χρεωστική κάρτα. Κάποια μικρά καταστήματα από την άλλη, μπορεί να δέχονται μόνο μετρητά, ενώ άλλα ενδέχεται να δέχονται τις κάρτες μόνο από συγκεκριμένο ποσό και πάνω.


Οι βασικοί τρόποι πληρωμής για αγορές μέσω ίντερνετ είναι δύο.
Μεταφορά χρημάτων απευθείας από τον τραπεζικό σου λογαριασμό ή μέσω Überweisung.


Κι εδώ γίνεται ενδιαφέρον, διότι αυτός ο τρόπος πληρωμής δεν υπάρχει στην Ελλάδα.


Πως λειτουργεί:
Αγοράζεις ένα προϊόν από μια ιστοσελίδα, δεν πληρώνεις τη δεδομένη στιγμή, απλά συμπληρώνεις τα στοιχεία σου. Μετά από μία δύο εργάσιμες μέρες, το προϊόν φτάνει στην πόρτα σου. Από την στιγμή που λάβεις το προϊόν, πρέπει να συμπληρώσεις το παρακάτω έμβασμα και να το δώσεις στην τράπεζα.








Το έμβασμα αποτελείται από δύο φύλλα, το πορτοκαλί που βλέπεται στην πάνω φωτογραφία, το οποίο δίνετε στην τράπεζα, και μια δεύτερη σελίδα που κρατάτε στο αρχείο σας.

Αν δεν καταφέρετε να στείλετε το έμβασμα μέσα σε δύο εβδομάδες, έρχεται ταχυδρομικός μια ειδοποίηση στο σπίτι σας, και για κάθε μέρα που αργείτε χρεώνεστε κάποιο τόκο. Δύο εβδομάδες αργότερα έρχεται δεύτερη ειδοποίηση, και στην συνέχεια ακολουθεί μια τρίτη, και τελευταία. 

Αν μετά από όλες τις ειδοποιήσεις δεν καταβάλετε το χρηματικό ποσό που οφείλετε, η επιχείρηση έχει το δικαίωμα να κινηθεί εναντίον σας δικαστικά. 

Μετά από μαρτυρία Γερμανού συναδέλφου, μετά την τρίτη ειδοποίηση ακολουθεί δικαστική εντολή πληρωμής της οφειλής, αν αγνοήσετε την δικαστική εντολή   πολύ πιθανόν να σας χτυπήσει η αστυνομία την πόρτα. 


Τα Überweisung είναι αριθμημένα, όπως και οι αποδείξεις κίνησης του λογαριασμού (Kontoauszüge). Τα τοποθετούμε με την σειρά στο ντοσιέ που μας παρέχει η τράπεζα, και τα αποθηκεύουμε. 






Έλα να γίνουμε φίλοι στο facebook.
Γίνε συνδρομητής στην σελίδα μου στο youtube για δωρεάν βίντεο
μαθήματα γερμανικών κάθε βδομάδα.


Η λογοκλοπή είναι αδίκημα. Αν θέλετε να αναδημοσιεύσετε κάποιο άρθρο, παρακαλώ επικοινωνήστε μαζί μου στο neometanastis@gmail.com









7.3.16

Το Τελευταίο Τρένο. (Photo)

Η Γερμανία μέσα από τον φακό του Μάνου Φασουλάκη.
Το blog του Μάνου: fragmentsphotos


5.3.16

Flohmarkt - Η μεγάλη αγάπη των Γερμανών για το μεταχειρισμένο.



Munich-flea-market-©-Kristal-Dale


Flohmarkt, ελεύθερη μετάφραση, η αγορά των ψύλλων. 



Σε αυτήν την αγορά, ιδιώτες αλλά και επαγγελματίες πουλάνε μεταχειρισμένα αντικείμενα, σε πολύ χαμηλές τιμές. Ρούχα, παπούτσια, κουζινικά σκεύη, ηχοσυστήματα και ποδήλατα. Ότι περνάει από το μυαλό σου, μπορεί να το δεις προς πώληση σε μια τέτοια αγορά. 
Σε κάποιο μέρος της πόλης, συνήθως κάθε μήνα, συγκεντρώνονται οι έμποροι και πουλάνε τα πράγματα τους. Flohmarkt θα βρεις κυρίως την Κυριακή, σε κάποιο μεγάλο parking από σούπερ μάρκετ ή άλλο κατάστημα.


Μια απλή αναζήτηση της λέξης Flohmarkt στους χάρτες της Google μας δείχνει πόσο διαδεδομένες είναι αυτές οι αγορές σε όλη τη Γερμανία. (Και στη Γαλλία, παρεμπιπτόντως)



























Αυτό στην Ελλάδα δεν το συναντάμε, τουλάχιστον εγώ, δεν το έχω συναντήσει. Στο μυαλό μου έχω τον Έλληνα λίγο υπερήφανο, για να ψωνίσει δεύτερο χέρι. 
Από την άλλη μεριά ο Γερμανός, όχι απλά δεν έχει κανένα απολύτως πρόβλημα, αλλά το γιορτάζει κιόλας. Ας πάρουμε για παράδειγμα ένα από τα μεγαλύτερα Flohmarkt, που γίνεται μια φορά τον χρόνο στο Μόναχο. 


Munich-flea-market-©-Kristal-Dale
Munich-flea-market-©-Dorin-Popa
















Κάθε χρόνο, το πρώτο Σάββατο του Απρίλη, κατά την διάρκεια του ανοιξιάτικου φεστιβάλ, οργανώνεται το Flohmarkt auf der Theresienwiese. Περίπου 2,000 εκθέτες και περισσότεροι από 80,000 επισκέπτες, από όλη την Ευρώπη, συναντιούνται για μέρα γιορτής και παζαρέματος.

Φέτος το συγκεκριμένο Flohmarkt διοργανώνεται στις 16 Απριλίου, από τις 06:00 το πρωί μέχρι τις 4:00 το απόγευμα, στην διεύθυνση Theresienwiese (Matthias-Pschorr-Straße 1, 80336 München). 


Με την εμφάνιση του Facebook το Flohmarkt πέρασε στη νέα εποχή. Σχεδόν κάθε μικρή και μεγάλη πόλη, έχει πλέον μια σελίδα Flohmarkt στο Facebook. Φτιαγμένη συνήθως από πολίτες, δίνει την δυνατότητα στον καθένα να πουλήσει μεταχειρισμένα αντικείμενα. Κάθε ενδιαφερόμενος αφού γίνει μέλος, ανεβάζει φωτογραφίες, θέτει μια τιμή και ξεκινά το παζάρεμα.


Δες ακόμα: Shopping στην Γερμανία.



Έλα να γίνουμε φίλοι στο facebook.
Γίνε συνδρομητής στην σελίδα μου στο youtube για δωρεάν βίντεο
μαθήματα γερμανικών κάθε βδομάδα.


Η λογοκλοπή είναι αδίκημα. Αν θέλετε να αναδημοσιεύσετε κάποιο άρθρο, παρακαλώ επικοινωνήστε μαζί μου στο neometanastis@gmail.com




4.3.16

Shopping στην Γερμανία.





Κάθε μεγάλη πόλη της Γερμανίας προσφέρει κάποιου είδους κέντρο, για βόλτα και ψώνια.


Καταστήματα: Για τις καθημερινές ανάγκες υπάρχουν τα σούπερ μάρκετ. Θα βρείτε ποιοτικά καταστήματα με τσιμπημένες τιμές (π.χ. REWE), αλλά καταστήματα με καλύτερες τιμές (π.χ. Kaufland).

Σε πολλά σημεία βρίσουμε αρτοποιεία και κρεοπωλεία, όπου εκτός από τα βασικά προϊόντα, ψωμί και κρέας, και στα δύο καταστήματα πωλούνται σνακ. 
Τα ιδιόκτητα κρεοπωλεία και αρτοποιεία τείνουν να είναι ακριβότερα από αυτά που βρίσκουμε μέσα σε σούπερ μάρκετ.  


                                          πηγή
 
Χαρακτηριστικό γερμανικό πρωινό, mettbrötchen,  ψωμάκι με χοιρινό κιμά. 



Για την αγορά ρούχων, παπουτσιών και ειδών οικιακής χρήσης, πάμε στο κέντρο της πόλης όπου θα βρούμε κάποιον εμπορικό δρόμο ή κάποιο εμπορικό κέντρο. Οι Γερμανοί αγαπούν τις μάρκες, αλλά περισσότερο αγαπούν τις προσφορές. Κάνοντας μια βόλτα στην αγορά τις Κολωνίας για παράδειγμα βλέπουμε ένα κατάστημα μιας επώνυμης, ακριβής μάρκας ρούχων, και δίπλα ένα κατάστημα που πουλάει ρούχα με το κιλό. 


Αντίθετα, τα μεγάλα καταστήματα επίπλων και ηλεκτρικών ειδών, συχνά βρίσκονται ακριβώς έξω από την πόλη. Όλα έχουν μεγάλο πάρκινκ και καλή πρόσβαση με τα μέσα μαζικής μεταφοράς.






                                                                                            πηγή
Λαϊκή αγορά: Στη Γερμανία βρίσουμε λαϊκές αγορές, ακριβώς όπως και στην Ελλάδα. Σε κάποιο σημείο της πόλης, για μία ή δύο ημέρες τις εβδομάδας, στήνονται πάγκοι. Εκεί τοπικοί παραγωγοί πουλάνε φρούτα, λαχανικά, φρέσκα αυγά, αλλά και κρέας. Για να βρείτε που και πότε γίνετε λαϊκή αγορά κοντά σας, κάντε μια ερώτηση στο δημαρχείο.



                                                                      



Διεθνείς παντοπωλεία: Στην Γερμανία κατοικούν άνθρωποι από όλα τα μέρη της γης.
Περπατώντας στους δρόμους, θα συναντήσεις διάφορα παντοπωλεία και μικρά σούπερ μάρκετ, κινέζικο, ρώσικο, τούρκικο και αν είσαι τυχερός ελληνικό.     


Αγορές μέσω ίντερνετ: Οι αγορές μέσω ίντερνετ γίνονται ολοένα και πιο δημοφιλής στην Γερμανία. Μετά την αγορά ενός προϊόντος, έχετε δικαίωμα να επιστρέψετε μέσα σε δεκατέσσερις ημέρες, χωρίς αιτιολόγηση.  Χαρακτηριστικά ιντερνετικά πολυκαταστήματα το amazon.de και το otto.de 



Δες ακόμα: Flohmarkt - Η μεγάλη αγάπη των Γερμανών για το μεταχειρισμένο.



Έλα να γίνουμε φίλοι στο facebook.
Γίνε συνδρομητής στην σελίδα μου στο youtube για δωρεάν βίντεο
μαθήματα γερμανικών κάθε βδομάδα.


Η λογοκλοπή είναι αδίκημα. Αν θέλετε να αναδημοσιεύσετε κάποιο άρθρο, παρακαλώ επικοινωνήστε μαζί μου στο neometanastis@gmail.com

3.3.16

2.3.16

Γερμανία – Εμβόλια και προληπτικές εξετάσεις.


                                                                                                                      Πηγή Εικόνας
                                                                                                                                                                   


Η πρόληψη είναι η καλύτερη θεραπεία” -Έρασμος




Εμβολιασμός - Impfung

Οι εμβολιασμοί και οι προληπτικές εξετάσεις μπορούν να προλάβουν πολλές ασθένειες. Ο εμβολιασμός δεν είναι υποχρεωτικός στην Γερμανία, μερικά εμβόλια όμως προτείνονται από τον γιατρό.

Πληροφορίες (στα αγγλικά) για τα προτεινόμενα εμβόλια στην Γερμανία, μπορείτε να διαβάσετε εδώ:




Πληροφορίες μπορείτε επίσης να ζητήσετε από τον οικογενειακό σας γιατρό.
Όλα τα προτεινόμενα εμβόλια καλύπτονται από την ασφάλεια υγεία σας. Παρόλα αυτά πάντα ρωτάμε αν υπάρχει κάποιο κόστος.






Προληπτικές εξετάσεις - Vorsorgeuntersuchung

Υπάρχουν πολλές προληπτικές εξετάσεις που καλύπτονται από την ασφάλεια υγεία σας. Ρωτήστε τον γιατρό σας ποιες εξετάσεις ενδείκνυνται για εσάς και αν καλύπτονται από την ασφάλεια σας.


Ενδεικτικές προληπτικές εξετάσεις:

Για τα βρέφη και τα παιδιά υπάρχουν οι εξετάσεις U1 έως U9. Οι οποίες βοηθούν στο να εντοπιστούν αναπτυξιακές διαταραχές και ασθένειες σε πρώιμο στάδιο.

Προληπτικός έλεγχος στον οδοντίατρο.
Zahnärztliche Früherkennung


Από είκοσι ετών.
Προληπτικός έλεγχος για τον καρκίνο του τραχήλου της μήτρας και καρκίνους των γεννητικών οργάνων.
Früherkennung Gebärmutterhalskrebs und Krebserkrankungen des Genitales


Από τριάντα ετών.
Προληπτικός έλεγχος για τον καρκίνο του στήθους.
Früherkennung Brustkrebs.


Από τριανταπέντε ετών.
Προληπτικός έλεγχος της καρδιαγγειακής νόσου, διαβήτη και νόσου των νεφρών.
Früherkennung von Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Diabetes und Nierenerkrankungen.

Προληπτικός έλεγχος του καρκίνου του δέρματος.
Früherkennung Hautkrebs.


Από σαρανταπέντε ετών.
Προληπτικός έλεγχος καρκίνου του προστάτη και εξωτερικών γεννητικών οργάνων.
Früherkennung Krebserkrankungen der Prostata und der äußeren Geschlechtsorgane.


Από πενήντα ετών.
Προληπτικός έλεγχος καρκίνου του παχέος εντέρου.
Früherkennung Darmkrebs.


Οι ασφαλιστικοί φορείς επικροτούν τους προληπτικούς ελέγχους, γνωρίζουν ότι το κόστος πρόληψης είναι μικρότερο από το κόστος θεραπείας.




                     Γερμανία– Έκτακτη ανάγκη και εισαγωγή στονοσοκομείο.




Έλα να γίνουμε φίλοι στο facebook.
Γίνε συνδρομητής στην σελίδα μου στο youtube για δωρεάν βίντεο
μαθήματα γερμανικών κάθε βδομάδα.



Η λογοκλοπή είναι αδίκημα. Αν θέλετε να αναδημοσιεύσετε κάποιο άρθρο, παρακαλώ επικοινωνήστε μαζί μου στο neometanastis@gmail.com